Anna et Milena préparent ensemble les auditions pour entrer au ballet de Vienne, mais seule Milena est acceptée. Pourtant, Anna était déterminée à réussir là où sa mère avait échoué. Après la mort du chef de plateau et la disparition d'une danseuse, l'inspecteur Matuschka mène l'enquête...