Ian Malcolm est de retour à Isla Nublar pour donner une conférence. Toutefois, les préparatifs de Simon ont surchargé le système électrique, provoquant le chaos sur l'île...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...