En vacances sur la Côte d'Azur, Lemmy Caution, le célèbre agent du FBI, voit son repos constamment troublé par les chasseurs d'autographes, mais aussi par la belle et mystérieuse Claudia Fergusson, qui semble avoir des choses importantes à lui dire et finit par lui arracher un rendez-vous...