Tom et Kyle arrivent au centre des 4400 où ils découvrent que le temps s'est arrêté. Diana leur explique qu'elle a utilisé son pouvoir pour qu'ils ne manquent rien de la conférence sur les effets de la promicine. Jordan, qui a développé de nouveaux pouvoirs grâce à la substance, est présent pour témoigner. Mais d'étranges événements ont lieu pendant son discours, ce qui l'amène à se poser des questions de conscience. Plus tard, Tom rend visite à Isabelle, qui est toujours en prison. Quant à Kyle, il décide de suivre les conseils de Cassie, ce qui lui permet de sortir Shawn du coma. De son côté, Diana recherche toujours sa soeur...
Notre critique
"The 4400" est une série de science-fiction captivante qui mélange habilement le mystère, le surnaturel et les enjeux sociaux. Les personnages attachants et l'intrigue complexe en font une série incontournable pour les amateurs du genre.
Vidéo Les 4400
Kyle Baldwin
Jordan Collier
Tom Baldwin
Diana Skouris