Elodie Ageron et Sandrine Arcizet se rendent en Haute-Garonne, à la rencontre de passionnés qui consacrent leur vie à sauver les animaux. A Toulouse, Elodie se rend chez Soly-Ange. Dans son arche de Noé, cette octogénaire dynamique accueille et soigne les animaux abandonnés. Dans le village de Saint-Laurent-de-Save, Stéphanie et George ont créé un sanctuaire pour les animaux de la ferme. Parmi les 125 pensionnaires qui y coulent des jours heureux, Sandrine découvre Victoire, une truie sauvée d'un élevage intensif. Enfin, Sandrine et Elodie s'accordent une pause tendresse dans la ferme pédagogique de Florence.