Sandrine Arcizet et Elodie Ageron partent dans la Sarthe faire découvrir le célèbre zoo de la Flèche. Dans ce parc animalier, vivent 1500 animaux de 160 espèces différentes. Elodie observe l'un des plus gros animaux du monde : l'ours du Kamtchatka. Puis elle retrouve Cyril, le vétérinaire du parc, qui lui dit tout sur les différents types de langues de ses pensionnaires. De son côté, Sandrine assiste à "l'opération puçage" de Nono, un jeune Saïmiri né dans le parc. Puis, elle va à la rencontre de Bys et Bali, deux rhinocéros Indiens.