La fille d'un ami de Cousteau s'est très liée avec un dauphin isolé, Molly. Or, ces animaux se déplacent toujours en groupe. L'équipe Cousteau se demande si Molly n'a pas déjà été domestiquée...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...