Les Bisounours accueillent Olivia venue leur rendre visite. Mais ils découvrent avec horreur que le pont Emeraude a disparu laissant des bébés écureuils séparés de leurs parents restés de l'autre côté de la rive...
Notre critique
"La série "The Care Bears" (1985) charme par son esthétique rétro et ses messages simples sur l’empathie. Cependant, ses scénarios répétitifs et sa morale parfois trop simpliste peuvent lasser un public moderne ou plus âgé. Idéal pour les jeunes enfants !"