Toutaquin attend la visite d'un enfant, qu'on lui a présenté comme quelqu'un de sportif. Lorsque qu'il découvre que cet enfant est dans un fauteuil roulant, Toutaquin prend la fuite. Les Bisounours vont déployer des trésors d'astuces afin de l'aider à surmonter sa peur...
Notre critique
"La série "The Care Bears" (1985) charme par son esthétique rétro et ses messages simples sur l’empathie. Cependant, ses scénarios répétitifs et sa morale parfois trop simpliste peuvent lasser un public moderne ou plus âgé. Idéal pour les jeunes enfants !"