Lors d'une excursion chez les Indiens, une petite fille se dispute avec Joe. Elle lui arrache un cheveu. Averell intervient et la calme. En remerciement, la petite fille lui donne sa poupée. Averell qui se met à jouer avec la poupée, réalise que Joe fait, contre sa volonté, les mêmes gestes que ceux qu'il fait faire à la poupée… Fort de ce savoir, Joe décide de prendre un cheveu de Peabody afin d'en prendre le contrôle ! Alors que le plan semble se passer comme sur des roulettes, la poupée est perdue par Averell et récupérée par... Rantanplan!