Certains pénitenciers sont trop pleins, tandis que d'autres sont déserts. Le gouverneur veut tester une nouvelle technologie pour remédier à cette situation. C'est ainsi que monsieur Peabody se retrouve chargé de gérer un nouveau bagne itinérant gonflable. Les détenus se réjouissent de s'y installer. Bientôt, le pénitencier itinérant doit se rendre vers le Sud, où une recrudescence de délinquance a été constatée.
Programme : Les Dalton
Réalisé par Charles Vaucelle
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Les Dalton
Photos 8
Où regarder Les Dalton S04E03 Les Dalton se ballonnent
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
REPLAY
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Mardi 29 octobre à 09h20
Lundi 21 octobre à 09h02
Mercredi 21 août à 09h27
