Les médicaments sont devenus des produits de grande consommation et les laboratoires n'échappent plus aux règles de la mondialisation : produire plus, à moindre coût. Aujourd'hui, la moitié des essais cliniques conduits pour le compte des laboratoires occidentaux sont réalisés dans des pays émergents. L'Argentine est devenue le nouvel eldorado de la sous-traitance clinique, avec ses bonnes infrastuctures hospitalières et ses millions d'habitants sans couverture médicale, attirés par les traitements gratuits, le manque de contrôle et le flou juridique.