La ville de Dubaï est bâtie entre la côte du Golfe Persique et le désert. Comment est-il possible d'y construire ? Les nombreux gratte-ciel sont-ils conçus pour résister aux tempêtes ? Comment s'opère la gestion de l'eau, dans cette cité de deux millions d'habitants ? Quel est l'impact des forages pétroliers sur l'environnement ? Quels projets immobiliers sont-ils encore programmés ? Cette ville de la démesure a-t-elle un avenir ? Un procédé d'animation permet de découvrir ces problèmatiques complexes, de manière claire et simple.