Rua est une jeune Tahitienne passionnée de plongée sous-marine. Elle arrive à Marseille où l'accueille Joey. En compagnie de Nathalie Simon, tous deux vont multiplier les escapades dans la nature. Ils apprennent à naviguer sur un voilier traditionnel puis profitent d'une sortie en kayak avec d'autres adolescents. Le lendemain, ils s'adonnent à la pêche au thon rouge, afin de comprendre comment l'exploitation des ressources de la mer doit être pondérée. Puis direction le parc national des Calanques.