Au sommaire : "Une jambe précieuse". La police de Phoenix doit résoudre le mystère d'une jambe retrouvée dans une benne à ordure. A partir d'un petit morceau de corps, des archéologues, des experts en ADN et des toxicologues rassemblent assez d'informations sur la victime pour conduire la police au tueur. - "Partenaires du crime". Les pompiers risquent leur vie pour sauver un homme des flammes mais il est trop tard. Le médecin légiste constate que la victime n'a pas seulement succombé au feu.