Lors d'un après-midi, José Sambrano et Claire Trinner sont abattus au cours d'un concert en plein air. Hasard d'une balle perdue lors d'un règlement de comptes entre gangs rivaux, notamment le gang Mala Noche, le plus dangereux de Miami, ou préméditation visant précisément ces deux individus ? Horacio reconnaît sur le corps de José un étrange tatouage. C'est le symbole d'un gang tristement célèbre. Par la suite, l'enquête conduit les experts jusqu'à un laboratoire pharmaceutique : de riches propriétaires y emploient des jardiniers du Panama et une secrétaire y tient un blog très indiscret. Les enquêteurs multiplient les découvertes...
Notre critique
"CSI: Miami" allie enquêtes captivantes et visuels flamboyants, mais mise parfois sur des clichés et des dialogues exagérés. Si Horatio Caine et sa pose iconique marquent les esprits, le scénario manque parfois de profondeur. Un polar efficace mais prévisible.
Vidéo Les experts : Miami
Horatio Caine
Calleigh Duquesne
Eric Delko
Alexx Woods