Le docteur Langston continue de chercher Madeline Briggs à Las Vegas, où il croit qu'elle a été forcée de se livrer à la prostitution. Pendant ce temps, dans le Nevada, la présentatrice météo d'une petite chaîne de télévision locale est retrouvée la gorge tranchée dans les jardins d'un hôtel. Tout porte à croire qu'elle se prostituait elle aussi. Les enquêteurs tentent de découvrir pourquoi, et surtout comment, la boucle d'oreille de Madeline s'est retrouvée accrochée à l'oreille de la présentatrice...
Notre critique
"CSI: Crime Scene Investigation" de 2000 offre une intrigue captivante et des enquêtes bien menées. Les personnages attachants et les scénarios complexes en font une série incontournable pour les amateurs de mystères policiers.
Vidéo Les experts
Raymond Langston
Catherine Willows
Nick Stokes
Le capitaine Jim Brass