Henry s'apprête à quitter le bureau et remercie Catherine de lui avoir accordé du temps libre. Soudain, des individus cagoulés le kidnappent, alors qu'il était sur le point de prendre sa voiture. Mais il s'agit de Greg, Hodges et Nick qui s'amusent à lui faire peur. Ils veulent tout simplement l'emmener dans un restaurant réputé du Nevada pour son anniversaire. Mais arrivés sur place, les policiers trouvent les portes de l'établissement closes avec un cadavre à l'intérieur. Parallèlement, Catherine et Ray enquêtent sur l'assassinat d'une jeune femme noyée. L'homme avec lequel elle se trouvait est sous assistance respiratoire.
Notre critique
"CSI: Crime Scene Investigation" de 2000 offre une intrigue captivante et des enquêtes bien menées. Les personnages attachants et les scénarios complexes en font une série incontournable pour les amateurs de mystères policiers.
Vidéo Les experts
Wendy Simms
Raymond Langston
Catherine Willows
Nick Stokes