Jack tente de récupérer les documents envoyés au GBuzz. Cane décide de passer plus de temps avec sa famille et se blesse en jouant au basket-ball avec ses enfants. Natalie avoue à Travis qu'elle a raconté à William que Travis enquêtait sur la famille Newman...
Casting
Michelle Stafford Phyllis Eric Braeden VictorPeter Bergman JackDoug Davidson PaulChristel Khalil LilyStacy Haiduk PattyDaniel Goddard CaneScotty Leavenworth William
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...