Nicholas fait jouer ses relations pour obtenir le relevé d'appel de Chloe, afin de vérifier qu'elle a dit la vérité sur le fait d'être restée à l'appartement le soir de la mort d'Adam. Chelsea est d'abord dans le déni puis commence à douter quant au résultat. Hilary annonce à ses employés qu'elle est la nouvelle propriétaire et donne les nouvelles directives. Kevin et Chloe annoncent à leurs mères qu'ils se marient. Esther saute de joie, ce qui n'est pas le cas de Gloria, qui tente de raisonner Kevin, en vain. Chloe essaie d'obtenir les faveurs de Gloria, mais ça ne prend pas. Mariah et Devon sortent au neon Ecarlate...