Victoria propose à Hilary d'interviewer Lily à Los Angeles et de diffuser une partie du tournage des coulisses du spot publicitaire. Hilary est réticente mais Howard accepte. William et Juliet finissent par avoir l'accord de la ligue mais suite à des blagues de Billy sur des paris concernant le championnat, la ligue est furieuse et rompt le contrat. Chelsea essaie de savoir si le passeport de Chloé a été fabriqué par une connaissance de Victor, qui lui promet de tout faire pour retrouver Chloé. Victor recommande à Scott de mieux surveiller Abby et se demande d'où vient un gros chèque à l'ordre de sa société...