Après une violente dispute, Victoria et JT décident de se fiancer. Jack est très en colère que Victor ait fait irruption à sa réunion, il rentre chez lui, mais Dina sur le point de se faire interviewer pas Abby, lui demande de partir. Excédé, il part au club et se met à boire, au point qu'Ashley décide d'intervenir. Très remonté contre Victor, il décide de se rendre au ranch. Nick ne comprend pas pourquoi Sharon lui a demandé de déménager, après une discussion avec Mariah, il comprend qu'il aurait dû impliquer Sharon dans son projet de logement à loyer modéré. J.T se rend chez Victor pour fouiller son coffre-fort mais se fait surprendre, s'en suit une violente altercation.