Phyllis est poursuivie par un journaliste mais Nick, épaulé par Devon, Lily et Cane, intervient. Summer en veut à sa mère d'avoir trompé Jack. Nick tente alors de raisonner leur fille, après avoir conseillé à Phyllis d'expliquer les raisons de son infidélité à son mari. Neil s'inquiète pour Jack et veille à ce qu'il ne commette pas les mêmes erreurs que lui. Soutenue par Travis, Victoria refuse que William emmènent leurs enfants étant donné le contexte, mais ils sont tous les deux convoqués par Jill pour travailler sur leur nouvelle publicité...