Cane et William continuent de se disputer au sujet de la campagne de publicité pour Pêche d'enfer. Victoria aime la version de Cane, contrairement à William. Victor demande à rencontrer Travis en privé. Après l'avoir interrogé sur la société Newman, Victor lui propose un poste, mais Travis refuse...
Casting
Joshua Morrow NicholasAmelia Heinle VictoriaEric Braeden VictorDaniel Goddard CaneKevin Schmidt NoahMichael Roark TravisGina Tognoni PhyllisJason Thompson William
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
