Jack propose à Victor de se retirer de la société Newman à la condition qu'il s'éloigne de Summer. Le docteur Watkins tente de convaincre Sharon de recommencer à prendre ses médicaments, mais celle-ci affirme qu'elle n'en a pas besoin. Courtney et Noah se rapprochent...
Casting
Robert Adamson NoahPeter Bergman JackSharon Case SharonJessica Collins AveryEric Braden VictorSteve Burton DylanKelli Goss CourtneyHunter King Summer
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...