Peyton apprend à connaître son demi-frère Derek, caporal dans les marines. Celui-ci tente de lui apprendre à surmonter ses peurs et la pousse à déclarer ses sentiments à Lucas. Brooke organise la soirée de remise des prix de l'équipe de basket-ball, mais elle ne pense qu'à Lucas, qui doit remettre à Nathan le prix du meilleur joueur de l'équipe...
Notre critique
"One Tree Hill" est une série dramatique captivante qui explore les relations, la famille et l'amour sous un angle réaliste. Les personnages bien développés et les rebondissements émotionnels en font un incontournable du teen drama.