Le happening de l'eau rouge a mis la pagaille dans toute la famille. Signe, qui s'est attiré les foudres de tout le village, se dispute avec Karin. Quant à Emil, il se sent coupable car Malik a pris toute la faute sur lui. Sur les conseils de Frederik, il décide de s'éloigner quelque temps de Gronnegaard. Il ne parvient pas à se mettre d'accord avec Gro sur l’éducation de Melody et la quitte fâché...
Notre critique
"Arvingerne" est une série danoise captivante qui explore les dynamiques familiales, les secrets et les conséquences de la perte. Les personnages complexes et l'intrigue bien tissée en font une série dramatique à ne pas manquer.