Dans la région de Perpignan, Cyril, gendarme, est confronté aux délinquants routiers en tous genres. Il intercepte notamment des contrevenants roulant à près de 250 km/h. Sur l'A61, entre Toulouse et Narbonne, Olivier, patrouilleur, est un passionné : il intervient en cas de panne et d'accident pour sécuriser les lieux. Et chaque 14 juillet, avec ses coéquipiers, il transforme l'aire de Carcassonne en salle de spectacle à ciel ouvert pour le feu d'artifice. Dépanneur, Romuald, 15 ans d'expérience, se tient prêt jour et nuit. Il doit remonter une voiture qui a basculé au fond d'un ravin. Novice dans le métier, Muriel, 39 ans, fait ses grands débuts seule au volant d'un 44 tonnes. Pour la première fois, elle va effectuer une livraison longue distance.
Vidéo Programme TV ce soir
Photos 2
