Alertés sur un possible déversement d'un produit chimique, Guillaume et son équipe d'urgentistes des égouts parisiens doivent descendre sous terre avant de déclencher la procédure de pollution chimique. En Alsace, les nettoyeurs post mortem s'apprêtent à vider une baignoire dans laquelle gisait un corps depuis plusieurs semaines. Mathieu, éboueur à la fonctionnelle, prend le relais d'Alan au petit matin de la Fête de la musique.