Ty et son équipe débarquent à Las Vegas, pour rencontrer la famille Cerda. L'histoire de cette famille est extraordinaire : leurs deux filles souffrent d'un tel déficit immunitaire que leur maison est en soi un danger mortel. Cette maladie est si intense que même un simple rhume peut être un désastre. Terri, leur mère, a fondé «Hearts Artful», un groupe qui contribue à améliorer la vie des enfants malades dans les cliniques et hôpitaux. Leur maison est en mauvais état, car elle a subi de nombreuses inondations. C'est maintenant à Ty et son équipe de designers de leur venir en aide afin que Molly et Maggie puissent vivre en toute sécurité dans leur foyer.