Les grands-parents sont d'un soutien inestimable pour Marine, à qui ils offrent une présence rassurante. Ayden, qui exprime ses émotions, joue de la batterie avec son grand-père et s'éveille à la musique. Anaëlle et Franck montrent à Talya sa nouvelle chambre et lui font un massage avant de dormir pour stimuler ses muscles. Pauline prend soin d'elle chez le coiffeur et comprend l'importance de se sentir bien pour accueillir son bébé.