Le dernier volet de ce documentaire débute sur la chasse à l'homme du 5 juillet 1962 où, dans l'euphorie de l'Indépendance, quelques-uns règlent leurs comptes avec les Européens d'Oran. Des événements qui finissent de convaincre la majorité des familles pieds-noirs qu'il est préférable de fuir l'Algérie, même à bord de bateaux trop rares et bondés. Mais en France, rien n'est prévu pour ces Français d'Algérie, qui se heurtent à l'hostilité de la population française et à la suspicion de l'Etat. Pour beaucoup, les conditions d'hébergement des premiers mois vont être terribles. L'éparpillement des familles en métropole, la mauvaise image des Pieds-Noirs et le racisme dont ils sont les victimes provoquent dépressions et silences. Convaincus qu'ils ne repartiront pas, les Pieds-Noirs chercheront alors à s'intégrer à tout prix.
