Pilotes des glaces
S01E09 Traversée transatlantique : le défi

Documentaire Téléréalité 52min 2009

Afin de poursuivre au mieux leurs missions de frêt aérien, Mikey et Scott cherchent à recruter un nouvel employé de piste qui les aidera à charger et décharger leur avion. Mais trouver une personne suffisamment motivée et débrouillarde n'est pas une mince affaire. De son côté, Jeremy n'a guère le moral. Il comprend clairement que ses chances d'obtenir une promotion s'étiolent jour après jour. Parviendra-t-il à ne pas baisser les bras pour autant ? Pendant ce temps, l'équipe qui se rend en Turquie doit faire face à une série d'avanies extrêmement contrariantes. Va-t-il falloir faire demi-tour vers le Canada ?

Programme : Les pilotes de l'impossible