Depuis les années 70, la populations des lions de mer a décliné de plus de 80% sur la côte nord du Pacifique. Les scientifiques de l'université de la Colombie Britannique et de l'aquarium de Vancouver travaillent donc ensemble pour sauver l'un des animaux les plus emblématiques du Canada et le plus grand des pinnipèdes : le lion de mer de Steller. Pour comprendre pourquoi leur nombre ne cesse chuter, les chercheurs ont donc mis en place un laboratoire flottant unique en son genre. Cela va leur permettre d'étudier ces phoques, otaries et lions de mer dans leur habitat naturel.