Kurt Shepherd, accompagné de son ami Kane, se perd alors qu'il transporte une garnison à travers le pays ; quant à Johnny Dowell, il est responsable d'un chargement difficile.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...