Casting et fiche technique de Les Simpson S03E09 Un père dans la course. 
Réalisation
Casting
Phil Hartman
Troy McClure
Troy McClure
Dan Castellaneta
Homer Simpson/'I Can't Believe They Invented It!' Announcer/Dave Jr./Race Announcer/Barney G
Homer Simpson/'I Can't Believe They Invented It!' Announcer/Dave Jr./Race Announcer/Barney G
Hank Azaria
Dr. Nick Riviera/Skowie/Joe Theisman/Race Official/Emcee
Dr. Nick Riviera/Skowie/Joe Theisman/Race Official/Emcee
Jo Ann Harris
Additional Voices / Amber Dempsey
Additional Voices / Amber Dempsey
Harry Shearer
Dr. Julius Hibbert / McBain / McBain/Video Rental Clerk/Dave/Dr. Julius Hibbert/Ned Flanders
Dr. Julius Hibbert / McBain / McBain/Video Rental Clerk/Dave/Dr. Julius Hibbert/Ned Flanders
Julie Kavner
Marge Simpson/Patty Bouvier/Selma Bouvier
Marge Simpson/Patty Bouvier/Selma Bouvier
Nancy Cartwright
Nelson Muntz / Bart Simpson
Nelson Muntz / Bart Simpson
Russi Taylor
Martin Prince/Ronnie Beck
Martin Prince/Ronnie Beck
Yeardley Smith
Lisa Simpson
Lisa Simpson
Larry McKay
Football's Greatest Injuries Narrator
Football's Greatest Injuries Narrator
Scénario
