En voyant à la télévision une publicité, Homer a l'idée d'offrir à Bart, pour son anniversaire, un micro capable d'émettre sur les radios. Bart réalise très vite l'extraordinaire potentiel de cet appareil et ne cesse de faire des blagues à sa famille ou à ses voisins. Ainsi, il fait croire aux enfants Flanders que Dieu leur parle ou espionne les conversations de sa soeur. Il finit par jeter un poste de radio dans un vieux puit pour faire croire qu'un petit garçon, Timmy O'Toole, est tombé dedans. Tous les habitants de Springfield, et même au-delà, se mobilisent pour venir en aide à cet enfant...
Vidéo Les Simpson
Others / Sideshow Mel / Hans Moleman / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Krusty the Klown / Barn
Others / Prof. Frink / Cletus / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak
Dr. Hibbert / Principal Skinner / Kent Brockman
Others / Selma Bouvier / Patty Bouvier / Marge Simpson