Le 1er avril, Bart veut se venger des innombrables farces que son père lui a faites. Mais une de ses mauvaises blagues tourne mal et Homer se retrouve à l'hôpital. Toute la famille est réunie autour du blessé. C'est l'occasion pour chacun de se remémorer les accidents qui ont émaillé la vie du chef de famille...
Réalisation
Casting
Elisabeth Volkmann Marge SimpsonSandra Schwittau Bart SimpsonSabine Bohlmann Maggie Simpson / Lisa Marie SimpsonNorbert Gastell Homer Simpson
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...