Homer trouve un billet de 20 dollars derrière le canapé du salon. Avant qu'il ait pu le dépenser, un coup de vent emporte le précieux billet dans la rue. Bart et Milhouse le trouvent et commandent la friandise de leurs rêves chez Apu. Puis les deux garçons passent la soirée en ville. Quant Bart se réveille le lendemain matin, il réalise avec horreur qu'il a rejoint les Jeunes Campeurs...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.