Grâce à un faux mot d'excuse, Bart sèche les cours. Le directeur Skinner le suit à la trace, mais Bart réussit à lui échapper. L'enfant se réfugie à la fête d'anniversaire du neveu du maire. Il assiste à la mort d'un serveur. Le neveu du maire est accusé. Bart sait qu'il est innocent, mais ne veut pas se dévoiler...
Réalisation
Casting
Elisabeth Volkmann Marge SimpsonSandra Schwittau Bart SimpsonSabine Bohlmann Maggie Simpson / Lisa Marie SimpsonNorbert Gastell Homer Simpson
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...