Durant les festivités de la Saint-Patrick, Bart boit des litres de bière. Les images de ce mineur dépravé passent sur toutes les chaînes de télévision. Bientôt, les habitants de la ville se mobilisent pour que le maire de Springfield remette en application la loi sur la prohibition. Homer est désespéré...
Réalisation
Casting
Elisabeth Volkmann Marge SimpsonSandra Schwittau Bart SimpsonSabine Bohlmann Lisa Marie Simpson / Maggie SimpsonNorbert Gastell Homer Simpson
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...