Ruiné après avoir effectué de mauvais placements, monsieur Burns perd toute sa fortune, sa maison et sa centrale nucléaire. Il demande conseil à Lisa pour tenter de se refaire. Habituée à trier les déchets pour le club écologique dirigé par le professeur Skinner, elle gagne ainsi son argent de poche en faisant une bonne action. Curieux, monsieur Burns demande à la petite fille de l'aider à construire une usine de recyclage. Naïve, Lisa pense que le chef d'entreprise veut faire une bonne action. Or, il ne voit là qu'une manière de réaliser des bénéfices...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Maggie Simpson
Homer Simpson