Après avoir assisté avec un plaisir relatif au concert de la chorale de l'école, les Simpson décident d'acheter un cheval abandonné par son propriétaire. Fasciné par la bête et enthousiaste à l'idée de la voir courir, Homer pousse Bart à participer à une course hippique. Contre toute attente, malgré son inexpérience, le garçon décroche la première place. Choqués et déçus, leurs concurrents entendent bien prendre leur revanche. Bart est forcé d'accepter et se remet en selle en doutant fortement de réussir à renouveler son exploit. Mais à la grande surprise de tout le monde, le cheval de Homer remporte la victoire à chaque fois...
Vidéo Les Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson
Homer Simpson