En grimpant Geezer Rock, une formation rocheuse qui ressemble au profil d'un vieil homme, Homer provoque un éboulement qui enfouit monsieur Burns sous des tonnes de gravats. Les médias s'en donnent alors à coeur joie pour critiquer feu monsieur Burns. Mais celui-ci n'est pas mort. Il a survécu dans une poche d'air et après plusieurs jours passés sous terre, remonte à la surface. Il ne tarde pas à découvrir les critiques dont il a fait l'objet, ce qui le rend furieux. Afin d'éviter d'autres commentaires négatif sur sa personne, il rachète tous les médias de Sprinfield. Seul le journal édité par Lisa lui échappe...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Additional Voices
Groundskeeper Willie / Barney Gumble / Itchy / Marty / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Squeaky-Voi
Sea Captain / Moe Szyslak / Cletus / Prof. Frink / Carl
Principal Skinner / Vulture / Scratchy / Bill / Lenny / Ned Flanders / Smithers / Mr. Burns / Kent B