Casting et fiche technique de Les Simpson S16E14 Le bon, les brutes et la balance. 
Réalisation
Casting
Joe Mantegna
Fat Tony
Fat Tony
Charles Napier
Officer Krackney
Officer Krackney
Karl Wiedergott
Additional Voices
Additional Voices
Dan Castellaneta
Soldier / The Pigeon / Louie / Barney Gumble / Snowball II / Mayor Quimby / Springfield Billy / Home
Soldier / The Pigeon / Louie / Barney Gumble / Snowball II / Mayor Quimby / Springfield Billy / Home
Hank Azaria
Johnny Tightlips / Drederick Tatum / Snake / Carl / Chief Wiggum / Oboist / Moe Szyslak / Cletus / S
Johnny Tightlips / Drederick Tatum / Snake / Carl / Chief Wiggum / Oboist / Moe Szyslak / Cletus / S
Harry Shearer
Kent Brockman / Legs / Smithers / Otto / Mr. Burns / Lenny / Conductor / Ned Flanders / Principal Sk
Kent Brockman / Legs / Smithers / Otto / Mr. Burns / Lenny / Conductor / Ned Flanders / Principal Sk
Julie Kavner
Marge Simpson
Marge Simpson
Nancy Cartwright
Mrs. Dexter's Daughter / Bart Simpson
Mrs. Dexter's Daughter / Bart Simpson
Tress MacNeille
Gov. Mary Bailey / Mrs. Dexter's Son / Woman Who Watched Play / Brandine
Gov. Mary Bailey / Mrs. Dexter's Son / Woman Who Watched Play / Brandine
Pamela Hayden
Mrs. Dexter / Jimbo Jones / Shelbyville Woman in Play
Mrs. Dexter / Jimbo Jones / Shelbyville Woman in Play
Yeardley Smith
Lisa Simpson
Lisa Simpson
Frank Gehry
Himself (voice)
Himself (voice)
Scénario
