Depuis que des distributeurs de friandises ont été installés à l'école, Bart a pris énormément de poids. En effet, il ne mange plus que des bonbons ou des gâteaux qu'il stocke dans sa chambre et dévore en cachette. La situation devenant invivable, Marge et Homer décident de l'envoyer dans un centre d'amaigrissement appelé "Serenity Ranch". Les factures de l'établissement étant très élevées, les Simpson transforment leur maison en centre d'accueil pour voyageurs allemands...
Programme : Les Simpson
Réalisé par Steven Dean Moore
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Albert Brooks
Jacques / Tab Spangler
Jacques / Tab Spangler
Karl Wiedergott
Additional Voices
Additional Voices
Dan Castellaneta
Sideshow Mel / Hans Moleman / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Krusty the Klown / Barney Gumble
Sideshow Mel / Hans Moleman / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Krusty the Klown / Barney Gumble
Hank Azaria
Prof. Frink / Cletus / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak
Prof. Frink / Cletus / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak
Photos 21
Où regarder Les Simpson S16E17 La grande malbouffe
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
STREAMING
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
