Bart et Milhouse se font remarquer par deux membres de l'armée, venus à l'école pour recruter des volontaires. Plusieurs élèves, dont Bart, signent un contrat qui les engage à rejoindre les forces américaines pour leurs 18 ans. Poussé par une Marge catastrophée, Homer se rend au centre de recrutement de l'armée des Etats-Unis afin d'éviter à Bart de se retrouver en Irak. Mais il commet une erreur qui le place lui-même sur la liste des engagés volontaires, avec le professeur Frink et Cletus. Bientôt, il se retrouve contraint de participer à des manoeuvres militaires. Ses résultats étant pitoyables, il doit jouer le rôle de l'ennemi...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Maggie Simpso / Lisa Marie Simpson
Homer Simpson