Pour remercier Homer de lui avoir sauvé la vie, monsieur Burns l'invite à bord de son luxueux jet privé. Conscient que cette expérience ne se renouvellera plus, Homer déprime...
Réalisation
Casting
Elisabeth Volkmann Marge SimpsonSandra Schwittau Bart SimpsonSabine Bohlmann Maggie Simpson / Lisa Marie SimpsonNorbert Gastell Homer Simpson
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...