Marge réalise qu'Homer a besoin de perdre du poids. Elle engage une nutritionniste, mais, en dépit du régime drastique auquel il est soumis, Homer continue de grossir. Marge soupçonne son mari de manger en cachette et s'inscrit à une émission de télé-réalité pour faire suivre son mari. Pendant ce temps, Bart et Lisa se promènent dans la montagne. Ils tombent sur Martin, qui effectue des fouilles archéologiques. En voulant lui faire une blague, Bart le fait tomber d'une falaise. Lisa et son frère, rongés par la culpabilité, n'osent rien dire. Rapidement, la disparition de Martin fait la une des journaux...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson
Homer Simpson