Les Simpson se rendent à l'aéroport, où ils doivent prendre l'avion pour se rendre à un mariage. Après sept heures d'attente, ils sont toujours au sol et Homer finit par s'emporter à propos des compagnies aériennes. Bart filme toute la scène et la poste sur Internet. Visionnée des millions de fois, la vidéo assure à Homer une popularité mondiale. Il se retrouve invité à la télévision, où il vole la vedette avec son franc-parler. Un producteur lui confie alors sa propre émission, lui laissant carte blanche pour parler, à sa manière de la politique américaine. Homer devient la nouvelle coqueluche du pays...
Vidéo Les Simpson
Air Marshall
Abraham Simpson / Homer Simpson
Raphael / Apu / Moe Szyslak
Mr. Burns / Ned Flanders / Kent Brockman